First, seconding the mention of nonbinary and trans artists making merch.

Second, there is something really interesting in thinking about the version in fans heads versus what's on the page. I admittedly have not read the books, but I have heard some of the criticism around Dobby the elf, so it'd be interesting to see what would emerge in future criticism/what would emerge from a contemporary lens.